تاریخ خیال

قهرمانان و شگفتی های قرون وسطایی مانند هیچ تاریخ دیگری نیست و کتاب تاریخ خیال نیز مانند هیچ کتاب دیگری این تاریخ را ارائه نمی دهد: این یک تاریخ خیالی است که بین دو گروه مشهور در آن دوره ارائه شده است. یک گروه متشکل از قهرمانان است: شارلمانی، ال سید، کینگ آرتور، اورلاندو، پاپ جوان، ملوسین، مرلین جادوگر، و همچنین روباه و یک شاخ. دیگری معجزه آسا است که در اینجا با سه شکل قدرت حاکم بر جامعه ی قرون وسطایی نشان داده می شود: کلیسای جامع، قلعه و مخفیگاه. جهان پرشور میان مرزهای طبیعی و ماوراالطبیعه، بین زمین و آسمان ها، جهان قرون وسطایی را با یک شمایل نگاری مشترک نشان می دهد که دامنه ی جغرافیایی وسیعی را در بر می گیرد. این تاریخ تخیلی همچنین داستانی ادامه دار است که قهرمانان و شگفتی های قرون وسطی را آنگونه که زمان تعریف می کند، ارائه می دهد: به آنها احترام گذاشته می شود، سپس به قرن های آینده وصیت می شوند، جایی که آنها به وسیله ی یادآوری گذشته و سازگاری با امروز به زندگی خود ادامه داده و دچار تغییر می شوند. آنها همچنین به روی آینده گشوده می شوند. کتاب تاریخ خیال (قهرمانان و شگفتی ها در اروپای قرون وسطا) توسط آندیا عبائی ترجمه شده است. این کتاب را نشر روزنه منتشر کرده است.

نکوداشت های این کتاب نیز بر مشارکت های لو گوف در ارزیابی مجدد تمدن قرون وسطایی در طول زندگی او ادامه داشت و تأثیر او بسیار گسترده بوده است و نظریه ی این کتاب روان و ساده و با استدلال ضمنی برای تشابه اساسی بین فرهنگ قرون وسطایی و وارث مدرن آن ارائه شده است تاکید می کنند.