خاکستر گرم

این رمان محکم و با ساختاری عالی توسط استاد مجارستانی ساندور مارای که در ابتدا در سال 1942 منتشر شد و اکنون دوباره مورد تحسین بین المللی قرار گرفته است، زرق و برق مالیخولیایی یک امپراتوری رو به زوال و خرد سرخورده آخرین وارثان آن را تداعی می کند. در یک قلعه جنگلی منزوی، یک ژنرال پیر خود را برای پذیرایی از یک بازدیدکننده نادر آماده می کند، مردی که زمانی نزدیک ترین دوست او بود اما چهل و یک سال است که او را ندیده است. در طول ساعات بعدی میزبان و مهمان با یک دوئل از کلمات و سکوت ها، اتهامات و طفره رفتن ها مبارزه خواهند کرد. آنها خاطره دوستی خود و همسر زیبا و مرده ژنرال را نبش قبر خواهند کرد. و آن ها به زمانی برمی گردند که سه نفر از آخرین باری که در جنگل مجاور شکار می کردند، کنار هم نشسته اند - شکاری که در آن هیچ بازی انجام نشد، اما در طی آن چیزی برای همیشه از دست رفت. خاکستر گرم یک اثر کلاسیک از ادبیات مدرن اروپایی است، اثری که یادآوری تلخ گذشته آن نیز مانند نگاهی نبوی به ورطه اخلاقی زمان حال به نظر می رسد.

نکوداشت های این کتاب نیز بر خواننده خیلی بی سر و صدا به آن نقطه میخکوب می شود... مسحور کننده... از هر نظر... رضایت بخش و وسوسه انگیز.... درخشان.... سخنان [مارای] طنین انداز است تاکید می کنند.