سه داستان : بارتلبی محرر - بنیتو سرینو - بیلی باد بحری

هرمان ملویل، رمان نویس، شاعر و نویسندهٔ داستان های کوتاه آمریکایی است. آثار او در زمان حیاتش چندان مورد استقبال قرار نگرفتند و حتی رمان هایی که دربارهٔ دریا نگاشت از تعداد خوانندگانش کاست. اما سال ها بعد و در دههٔ ۱۹۲۰ میلادی، رمان موبی دیک او یکی از برترین شاهکارهای ادبیات آمریکا و جهان شناخته شد. این کتاب سه تا از مهم ترین رمان های کوتاه ملویل را ارائه می کند - بارتلبی محرر - بنیتو سرینو - بیلی باد بحری. بارتلبی محرّر: داستانی از وال استریت داستان کوتاهی از هرمان ملویل نویسنده آمریکایی است که اولین بار در نوامبر و دسامبر ۱۸۵۳ به طور ناشناس در دو شمارهٔ مجلهٔ پاتنام منتشر شد و بعدا، سال ۱۸۵۶ با تغییرات جزئی در داستان های پیازا به چاپ رسید. در این داستان یک وکیل وال استریت، دفتردار تازه ای را استخدام می کند که پس از تقلا و کار سخت اش در چند روز ابتدایی، سپس از رونوشت برداری یا انجام هرکار یا وظیفهٔ دیگری که به او محول می شود امتناع می کند. آن هم هربار با گفتن جملهٔ «ترجیح می دهم نکنم»بارتلبی محرر را می توان داستان مردی دانست که در برابر بسیاری از درخواست هایی که از او می شود، می تواند به راحتی و با خونسردی «نه» بگوید. بخشی از اهمیت این داستان، مقالات و یادداشت های انتقادی متعددی است که دربارهٔ آن نوشته شده است. اکثر این یادداشت ها به جنبه های تئوریک و فلسفی داستان توجه دارند. ژیل دلوز، ژاک رانسیر، جورجو آگامبن، اسلاوی ژیژک، آنتونیو نگری و مایکل هارت از جمله کسانی هستند که به وجوه مختلف این داستان کوتاه ملویل پرداخته اند.