سه زن توانمند

کتاب «سه زن توانمند» رمانی نوشته ی «ماری اندیای» است که اولین بار در سال 2009 منتشر شد. این داستان سه زنی است که می گویند نه: «نورا» وکیلی فرانسوی که به سنگال می رود تا با پدر منزوی و مستبد خود دیدار کند؛ «فانتا» که زندگی ساده اما رضایت بخش خود به عنوان یک معلم در «داکار» را رها می کند تا به همراه دوستش به فرانسه بازگردد، جایی که افسردگی و احساس شکست، همه چیز را مسموم می کند؛ و «کادی»، زنی بی پول که همسرش را از دست داده و چیزی جز خویشاوندی دور که در فرانسه زندگی می کند، برایش باقی نمانده است. «ماری اندیای» با نثر شعرگونه و پرتنش خود، زندگی این سه شخصیت را که در میان آفریقا و اروپا گیر افتاده اند، به شکلی استادانه و فراموش نشدنی به تصویر می کشد.

در معرفی این اثر به نکاتی مانند برنده ی جایزه ی گنکور سال 2009، نامزد دریافت جایزه ی دوبلین سال 2014 و از کتاب های برگزیده نیویورک تایمز اشاره شده است.

نکوداشت های این کتاب نیز بر رمانی زیبا درباره ی رنج های مهاجرین آفریقایی در فرانسه، پراحساس و تشویش آور و اثر رمان نویسی که از کاوش در غایت های رنج انسان، هراسی ندارد تاکید می کنند.