سوپر مارکت شبانه روزی

«سوپرمارکت شبانه روزی» نوشته شده توسط سایاکا موراتا یکی از با استعدادترین نویسندگان معاصر ژاپن، با فروش بیش از 650،000 نسخه رکورد چشمگیری را از خود بجا گذاشته است. پس ما با اثری پر مخاطب و نویسنده ای مشهور رو به رو هستیم. «سوپرمارکت شبانه روزی» داستان دل انگیز و غافلگیرکننده کیکو فوروکورا سی و شش ساله ساکن توکیو را روایت می کند. کیکو هرگز در خانواده، یا در مدرسه جدی گرفته نشده، اما هنگامی که در هجده سالگی کار خود را در شعبه هیروماچی "لبخند مارت" آغاز می کند، آرامش و هدف زندگی خود را پیدا می کند. درسوپر مارکت، برخلاف هر جای دیگر، او قوانین تعامل اجتماعی را می فهمد - بسیاری از آنها به صورت خط به خط در دفترچه راهنمای فروشگاه آورده شده است - و او تمام تلاش خود را برای کپی کردن لباس، طرز رفتار و گفتار همکارانش انجام می دهد. مدیران می آیند و می روند، اما کیکو هجده سال در فروشگاه می ماند. کیکو بسیار خوشحال است، اما افراد نزدیک به او، از خانواده تا همکارانش، به طور فزاینده ای او را برای یافتن شوهر و شروع یک حرفه مناسب تحت فشار قرار می دهند و او را وادار به اقدام ناامیدانه می کنند... این کتاب که تصویری درخشان از یک روان غیرمعمول و دنیایی پنهان از چشم است، نگاهی کنایه آمیز و تیزبین به فرهنگ کار معاصر و فشارهای مطابقت دارد و همچنین پرتره جذاب و کاملا تازه ای از یک قهرمان فراموش نشدنی ارائه می دهد.

در معرفی این اثر به نکاتی مانند نامزد جایزه بهترین کتاب ترجمه شده سال 2019 و برنده جایزه آکوتاگاوا سال 2016 اشاره شده است.

نکوداشت های این کتاب نیز بر در یک فروشگاه رفاه زنانه Sayaka Murata، رمانی کوچک و زیبا و است. یک زن احساس می کند که جامعه او را عجیب کنترل می کند، بنابراین قبل از اینکه دیگران بتوانند اروی او تاثیر بگذارند، خودش را از رمه مردم بیرون می کشد..، این رمان بازی روزمره و نشخوارات روزمره یک فروشنده عجیب توکیو را به تصویر می کشد و درگیر شدن... ضربه مطمئنی از تابستان تاکید می کنند.