شب مجازی

«شب مجازی؛ مجموعه مقاله هایی در باب سینما»، گزیده ای از نوشته های آدرین مارتین در چند دهه ی گذشته است که با نظارت نویسنده و به همت و درخواست دانیال زین العابدینی و میلاد عزیزخانی - مترجمان کتاب – انجام شده و دربرگیرنده ی متن هایی ست که گستره ی بزرگی از فیلمسازان و فیلم ها را در خود جا داده است؛ از فریتس لانگ تا لئو کاراکس، از شانتال آکرمن تا داریو آرجنتو، از بال های اشتیاق تا مأموریت غیرممکن و.... چنین تنوع منحصربه فردی ست که کتاب شب مجازی را به دریچه ای برای فهم بهتر سینما از منظر یکی از یگانه ترین منتقدان تمام اعصار تبدیل کرده و درعین حال به مانند کارگاهی مکتوب است برای آن ها که می دانند «سینما، فرمی ست برای اندیشیدن. »

بخش های برگزیده اثر نیز ماندگاری رویاها و خاطره ها و دشواری بیان بی واسطه احساسات را برجسته می کنند.