نامه های سرگشاده

"نامه های سرگشاده" کتابی است که تحریرات "واتسلاف هاول" را طی بیست و پنج سال شامل شده و روند توسعه و تکامل شخصیتی و افکار او را نشان می دهد. نبوغ "واتسلاف هاول" در این بود که می توانست از شرایط خاص عقب نشینی کرده و آن شرایط را در پرتوی اصول فلسفی و انسان گرایانه وسیع تری مشاهده کند. اگرچه شناخت کمی از تاریخ اروپای شرقی در اواخر قرن بیستم به شما در مطالعه ی "نامه های سرگشاده" کمک می کند، اما لازم نیست چیزهای زیادی بدانید تا بتوانید از تحلیل های فوق العاده ای این کتاب در مورد ایدئولوژی ها و تأثیرات مخرب آنها بر روح انسان و به طور کلی جامعه بهره ببرید. "واتسلاف هاول" نمایشنامه نویسی بود که در جنبش مخالفان چک درگیر شد، مدتی زندانی شد و بعد از سقوط کمونیسم به عنوان اولین رئیس جمهور منتخب چکسلواکی انتخاب شد. نامه ها و مقاله های وی، که برخی از آنها برای اولین بار در این مجلد با عنوان "نامه های سرگشاده" منتشر شده، مملو از مشاهدات خردمندانه درباره ی انگیزه های انسانی و تعامل آن ها با زندگی سیاسی است. چندین مقاله در این جلد، از جمله "در باب مضمون یک اپوزیسیون" و "سیاست و وجدان"، آثار فوق العاده ای هستند که می توانند بینشی از فضای سیاسی را به شکل درست به خوانندگان ارائه دهند. مقاله های "واتسلاف هاول" حساسیت سیاسی و اخلاقی پیچیده ای را نشان می دهند. نوشتار از وضوح بی نظیری برخوردار است و او استعدادی نادر برای بهره بردن از استعاره و مثال دارد. "واتسلاف هاول" می تواند، با یک عبارت یا یک کلمه، عدم صداقت یک دوره را به نحو احسن تصویر بکشد.

نکوداشت های این کتاب نیز بر یک مجموعه الهام بخش... ادای احترام مناسب به یک قهرمان فرهنگی و سیاسی، و یک منبع ارزشمند برای اطمینان بخشیدن به همگان از این جهت که اصول دموکراسی هنوز هم در زمان ما گرامی است تاکید می کنند.

بخش های برگزیده اثر نیز قدر لحظه های کوتاه شادکامی را برجسته می کنند.