ورطه

کتاب ورطه یک نمونه ی پویا از کار نژاد جدیدی از زنان نویسنده ی آسیایی است که در نوشتن رمان رمزآلود هوشمندانه، سخت بینی، خوش نویس و واقع گرایانه پیش روی می کنند. داستان جنایی کیرینو می تواند در مقایسه با کارهای دیگر نویسندگان درجه یک زنان غربی در این سبک مانند سارا پرتسکی و روت رندل قرار گیرد. اگرچه خلاصه ای از داستان رمان ورطه ممکن است آن را صرفا بی رحمانه و خون آلود نشان دهد، اما این رمان بسیار بیشتر از این هاست - داستان آن روی چهار زن تمرکز دارد که با هم در یک کارخانه ی جعبه سازی در حومه ی توکیو کار می کنند. یکی از آنها از همسر آزاری رنج می برد و قادر به تحمل آن بیش از این نیست پس شوهرش را به قتل می رساند و از همکارانش درخواست کمک به وی برای دفع جنازه می کند. یکی از این دوستان --- مغز پشت ماجرا - پس از بریدن بدن در دستشویی خانه اش، به دو نفر دیگر می دهد تا آن را به عنوان زباله بریزند. سپس پول بیمه ی عمر مرد بین آنها تقسیم می شود. اما این تنها آغاز است. این جنایت موفق و بدون برنامه ریزی و پاداشهایی که به بار می آورد، تنها یک سمت ماجرا است. اما ناگهان تمام این ماجراها به صورت غیر قابل پیش بینی ای در مسیری دیگر پیش می رود و زنان داستان را غافلگیر می کند. ورطه به عنوان یک مطالعه در روانشناسی سرکوب خانگی و پویایی جرایم خشن، در چندین سطح کار می کند و خواننده را از آغاز فروزننده اش تا آتش سوزی آخر خود درگیر می کند.

در معرفی این اثر به نکاتی مانند نامزد جایزه Naoki سال 1997، نامزد جایزه ادگار سال 2004 و برنده ی جایزه ی نویسندگان اسرارآمیز ژاپن اشاره شده است.