کامل التعبیر تفلیسی

خوابگزاری، از شمار دیرینه ترین دانش های بشری است. بخشی از کنجکاوی های ذهنی مردمان جای جای جهان، در گذر روزگاران، از دیرزمان تا دوران امروزی مان، رمزگشایی خوابدیده ها بوده است. کامل التعبیر، از کهن ترین تعبیرنامه های پارسی نگاشت است که حدود نه سده از نوشتنش می گذرد. این کتاب، شکل مختصر و موضوعی شدهٔ متن بزرگ تری به همین نام از همین نویسنده است که دربردارندهٔ دیدگاه معبّران بزرگ پیش از اسلام و تمدّن اسلامی است. کاربردی نویسی و آسان نگاری و نثر زنده، ویژگی نوشته های حبیش تفلیسی (م 560 ه) است که همو کامیاب ترین خوابنامه نویسان ایران نیز شمرده می شود. این متن، سده های پیش، به زبان عربی و ترکی نیز بازگردانیده شده است.