11.22.63

کتاب «11. 22. 63» رمانی نوشته «استیون کینگ» است که اولین بار در سال 2011 به انتشار رسید. «ال تمپلتون» در انبار رستوران خود، یک «لانه خرگوش زمانی» را پیدا کرده—پرتالی که به نقطه ای مشخص در گذشته منتهی می شود: ساعت 11:58 قبل از ظهر در 9 سپتامبر سال 1958. «ال» اعتقاد دارد هر بار کسی از این «لانه خرگوش» عبور می کند، صرف نظر از این که چه مدت در آنسوی پرتال مانده باشد، تنها پس از گذشت دو دقیقه به سال 2011 بازمی گردد؛ به علاوه، با هر بار ورود مجدد به آن صبح در 52 سال پیش، تاریخ تکرار می شود و از ابتدا رقم می خورد. «ال» دوستش «جیک» را مجاب می کند که سفری کاوشگرانه به آنسوی «لانه خرگوش» داشته باشد. پس از بازگشت «جیک»، نسخه ای سالخورده و ظاهرا بیمار از «ال» اعتراف می کند که او چندین سال را آنسوی پرتال گذرانده—با این هدف که از ترور رئیس جمهور «کندی» جلوگیری کند، اما چون به سرطان ریه مبتلا شده، نتوانسته مأموریت دگرگون کننده خود را به انجام برساند. «جیک» در پاسخ به او می گوید: «می توانی برگردی، و می توانی جلوی ترور را بگیری. »

نکوداشت های این کتاب نیز بر یک حماسه سفر در زمان پرتعلیق، قوه تخیل «کینگ»، مانند همیشه، داستانی فوق العاده رضایت بخش را ارائه می کند و سفر در زمان هیچ وقت تا این اندازه باورپذیر نبوده است؛ یا تا این اندازه هراس انگیز تاکید می کنند.

بخش های برگزیده اثر نیز دشواری بیان بی واسطه احساسات را برجسته می کنند.