توهم رشد

ما در جامعه ای زندگی میکنیم که اقتصادی کشیش مآبانه دارد؛ اقتصادی که با داشتن فرمولهای ریاضی غیرقابل نفوذ، چارچوبی را برای بحث های عمومی مهیا میسازد. در نهایت این سلامت پذیرفته شده اقتصاد است که تعیین میکند چقدر میتوان برای مدارس، بزرگراهها و دفاع کشور هزینه کرد. اقتصاددانان مشخص میکنند چه میزان بیکاری قابل قبول است و آیا چاپ کردن پول درست است یا وثیقه گذاشتن برای بانک های سودجو. واکنشی که اکنون شاهد آن هستیم نشان دهنده این است که مردم به مخالفت با متخصصین و فهم پراشتباه آنان از زندگی ما برخاسته اند. علی رغم دهه ها مطالعه رشد اقتصاد، بسیاری از شهروندان بیشتر از هر زمان دیگری بدبین شده اند و به همین دلیل به نامزدهایی رای میدهند که با روشنفکران تکنوکرات همسو نیستند. برای مدتی طولانی، اقتصاد به زبانی متکی شده است که از همسو شدن با تجربیات واقعی مردم قاصر بوده است و اکنون ما شاهد عواقب این اتفاقیم. در این کتاب پرمایه و نافذ، دیوید پیلینگ غرضها و تعصبات ارتدوکسی اقتصادی را آشکار میکند و متغیرهای مربوط به تولید ناخالص داخلی را مورد بررسی قرار میدهد؛ از بررسی سزمایه، برابری و ثبات گرفته تا بررسی سوبژکتیو سلامتی. این کتاب تاثیرگذار، سودمند و واقع گرا، بینش های هوشمندانه و غیرقابل انتظاری را در مورد اینکه جامعه ما چطور میتواند به جای دنبال کردن رشد به هر ی، پاسخگوی نیازهای اشخاص واقعی باشد، ارائه میدهد. ما در جامعه ای زندگی میکنیم که اقتصادی کشیش مآبانه دارد؛ اقتصادی که با داشتن فرمولهای ریاضی غیرقابل نفوذ، چارچوبی را برای بحث های عمومی مهیا میسازد. در نهایت این سلامت پذیرفته شده اقتصاد است که تعیین میکند چقدر میتوان برای مدارس، بزرگراهها و دفاع کشور هزینه کرد. اقتصاددانان مشخص میکنند چه میزان بیکاری قابل قبول است و آیا چاپ کردن پول درست است یا وثیقه گذاشتن برای بانک های سودجو. واکنشی که اکنون شاهد آن هستیم نشان دهنده این است که مردم به مخالفت با متخصصین و فهم پراشتباه آنان از زندگی ما برخاسته اند. علی رغم دهه ها مطالعه رشد اقتصاد، بسیاری از شهروندان بیشتر از هر زمان دیگری بدبین شده اند و به همین دلیل به نامزدهایی رای میدهند که با روشنفکران تکنوکرات همسو نیستند. برای مدتی طولانی، اقتصاد به زبانی متکی شده است که از همسو شدن با تجربیات واقعی مردم قاصر بوده است و اکنون ما شاهد عواقب این اتفاقیم. در این کتاب پرمایه و نافذ، دیوید پیلینگ غرضها و تعصبات ارتدوکسی اقتصادی را آشکار میکند و متغیرهای مربوط به تولید ناخالص داخلی را مورد بررسی قرار میدهد؛ از بررسی سزمایه، برابری و ثبات گرفته تا بررسی سوبژکتیو سلامتی. این کتاب تاثیرگذار، سودمند و واقع گرا، بینش های هوشمندانه و غیرقابل انتظاری را در مورد اینکه جامعه ما چطور میتواند به جای دنبال کردن رشد به هر ی، پاسخگوی نیازهای اشخاص واقعی باشد، ارائه میدهد.

نکوداشت های این کتاب نیز بر غالبا یا بهتر بگویم، هرگز نتوانسته ام کتابی در مورد اقتصاد پیشنهاد بدهم که هم مهم باشد هم سرگرم کننده؛ اما در کتاب توهم رشد، دیوید پیلینگ دقیقا همان چیزی را ارائه میدهد که من همیشه میخواستم، دیوید پیلینگ راهنمای شوخ طبع، آگاه وجهان دیده ای برای توجه وسواس گونه ما به رشد است حتی اگر این مفهوم بطور ناقص تعریف شده باشد و یا از عهده اندازه گیری دقیق آنچه برای ما مهم است برنیاید. او قدردان منافعی است که رشد برای بسیاری رقم زده اما تردیداو راجع به تولیدات ناخالص داخلی(و متغیر های آن) قدم ابتدایی فوق العاده ارزشمندی ست که ما در عین حال سعی بر پیشبرد آن داریم و فدرال رزرو نیاز مبرم به خواندن این کتاب اقتصادی دارد تاکید می کنند.